最新信息 News
产品中心 / Products
  • 发布时间: 2018 - 11 - 16
    蔓菻德思乐器售后保修服务 凡购买蔓菻德思品牌弦乐器,琴弓或琴盒之日起,非人为的质量问题30天之内免费维修。 您可到蔓菻德思实体店享受售后服务 新加坡联系地址 : 新加坡马林百列80号街 #17-02百汇广场联系电话: 手机+65 9720 7216                                       固话+65 6440 1008联系邮箱:enquiry@melodysac.com.sg     中国,成都联系地址:成都市武侯区领事馆路十二号棕北公寓二栋四单元二号高老师:18512883860  中国,北京联系地址:北京市丰台区万柳桥纪家庙双创产业园155号M7靳老师:13051691257
  • 发布时间: 2018 - 11 - 16
  • 发布时间: 2018 - 11 - 16
  • 发布时间: 2018 - 11 - 16
  • 发布时间: 2018 - 11 - 16
联系方式

新加坡

联系电话 :手机+65 9720 7216

                  固话+65 6440 1008

联系邮箱:enquiry@melodysac.com.sg   

中国 · 成都

联系地址:成都领事馆路棕北公寓二栋四单元2楼2号

南方大区经理高老师:18512883860

中国 · 北京

联系地址:北京市丰台区万柳桥纪家庙双 创产业园155号M7

北方大区经理靳老师:13051691257

不要被提琴内部标签所迷惑

日期: 2018-12-27
浏览次数: 128

不要被提琴内部标签所迷惑


在小提琴的贸易中以琴内所贴标签来判断其作者及制作年代和产地是很不可靠的。克里斯蒂(Christe’s)拍卖行的凯瑞·柯恩(Kerry·Keane)曾说过:标签就像鞋子一样是可以换来换去的。即使那个小纸签是原签,而印在上面的信息却很可能模糊不清、不准确,使人误解甚至根本就是错误的。


乱用标签由来已久,可追溯到小提琴制作早期,著名小提琴研究专家希尔的权威著作《安东尼奥·斯特拉迪瓦里的生平及其作品》(伦敦1920年)中曾有这样的记载:1685年一位宫廷小提琴手维塔尔(Vitale)作为标签欺骗案的受害者而向其雇主英德纳公爵祈求援助。他花了9个金币买来一把贴有伟大的尼科洛·阿玛蒂(NicoloAmati)标签的小提琴,买后才发现在大师标签的后面还有一个大师学生弗朗西斯科·罗杰里(Francesco·Ruggieri)的标签,而在当时弗朗西斯科·罗杰里的琴仅卖3个金币。

根据希尔的说法,制琴学徒用其师傅标签的情况是很普遍的,从师承关系上看这种做法并非有意欺骗,因为学生通常也贴自己的标签或其他标记,只是没贴在很明显的地方,这种藉名师之名提高自己琴身价的做法在很大程度上造成提琴标签的混乱。希尔认为这种做法也是不明智和不可取的。另外,乱贴标签的缘由一定和经济利益有关,尤其小提琴被视为收藏品时,一些名师的琴会比其他名师的琴更具收藏价值和升值空间。两把具有同样表现的琴,出自名师的琴和一般琴师的琴其市场价值惊人悬殊。


以上提到的那位宫廷琴师是一个有眼力并拥有自己音乐学校的专业演奏家,他所卖的那把琴应是达到了他所需要的标准,但是,他还是宁愿花更高的价钱拥有一把真正的阿玛蒂琴。在17世纪一把阿马蒂值四倍罗杰里琴。从现今拍卖的情况看,由于名琴存世量越来越少,罗杰里琴的价格也在升高,但真正阿马蒂琴标价还是更高的。


由于市场利益的驱使,即是最古老最有名的琴师也难逃成为假标签牺牲品的厄运。甚至一些不道德的商人会涂改斯特拉迪瓦里早期和晚期琴内标签的年代,以满足市场对具所谓黄金时期作品的需求而获利。在19世纪初和20世纪初,很多无名的制琴者生产了大量的贸易琴,这些琴的标签是最令人困惑的。


据说仅从1880年到1914年间,德国的马克内给坑(MarkneuKirch)就出口了700万件弓弦乐器。这些乐器的标签更是花样百出,有的用作坊主的标签,有的用出口商的标签,也有用进口商的标签,更有的用专门为出口而造的假名字的标签。这些琴通常都会用一个著名大师的名字如:阿马蒂、玛吉尼(Maggini)或斯坦纳(Stainer),更多的是斯特拉迪瓦里和瓜尔内里。


其实,这些标签亦不能代表琴的真伪,而只是模仿名琴的琴型和风格,现如今谁还会把贴有斯氏标签新的普及学生用琴误认为是大师的真琴呢?标签上的名字不管是真实的还是假造的,其实也是一种经营手段,并不反映制作者的手艺,而是试图在买主心中产生一种优越而尊贵的联想。


在上个世纪初的Sears产品目录里可以找到标价一美元的斯氏小提琴。这种做法今天依然普遍存在。Eastman Strings(伊斯曼)用安德烈斯·伊斯曼(Andreas Eastman)作为其提琴产品系列的标签名字,虽然标签注明Made in china中国制造,但安德烈斯却使人联想到安德烈斯、阿玛蒂或者瓜奈里这些很早以前克雷蒙纳的制琴大师们。而旧时英文Eastman(Man from the east,意为东方人)都很难和现今中国的形象联系起来。很多贸易琴用的都是作坊主的标签,Ernst Heinrich Roth恩斯特·海因利希·容斯就是一个很好的例子。


生于1877年的容斯一生中有很多佳作,但他并非一直是孤军作战,也不是做完一把再做另一把。他在1902年有了自己的生意并监管作坊的生产情况。这门生意几代家传,他们也效仿过去意大利人的做法,全用老Roth容斯的标签,如果没有对这个家族生意史的了解,你或许不知道手中的Roth琴有可能是价值不菲的佳作或只是一把普通的学生用琴,这两者可是有着不小的价格差距。


还有,Johann Elias 

Pfretzchner约翰·艾尔斯·法仁奇奴(生于1675年)是很多姓Pfetzchner的制琴和制弓师们的同一祖先,法仁奇奴并不是一个制琴师而只是一个精明的经销商。所以,贴有他的标签的琴,我们根本不会知道究竟是谁做的。虽然标签很不可靠,有时我们还是可以从中找到一些线索的,尤其是那些印有英文的标签如:Made in Germany德国制造或Bavaria巴伐利亚,这代表此琴是出口美国的琴,从标签上大致可以推断出其出口的年代。


1891年起美国的进口法规定所有进口产品都要标明出产国,所以在标签上无此信息,可推断此琴应是1891年前制的,或不是出口琴。1914年美国修改了进口法,新规定要加上“Made in”。如果标签只有Saxony萨克逊那些琴应该是制于18911914年间。1921年对进口法又作了修改,出口国要用英文写,如:“Made 

in japan日本制造,而“Made in Nippon”应该是19141921年间的产品。1957年又修订要加“Copy of”。二战后德国分裂,产品会标有东德或西德,同样,在美国占领日本时期,日本出口的产品都标有“Made in Occupied Japan”(被占领的日本)。知道一些拉丁文和意大利文也会有帮助,GuarneriusStradivarius是拉丁化斯特拉迪瓦里和瓜尔内里。


Giuseppe是意大利化的Joseph.filius意为儿子,nepos意为后代,alumnus意为学生,fraterfr.意为兄弟。知道几个具有历史意义著名的制琴和贸易中心也是会有帮助的,MarkneukirchMirecourt分别是德国和法国最大的制琴中心。Cremona则是阿马蒂和斯特拉迪瓦里和其他著名制琴大师们工作的意大利城市,Brescia布莱希亚在克里蒙娜北部在18世纪也有辉煌的制琴史,其代表人物是玛吉尼和达萨洛。然而,看过再多的标签也无法取代一双慧眼。对琴如有疑问,最好是把琴拿给有经验的专家去鉴定。关于制琴师的标签样式可以查看这篇文章–>10位古代著名制琴师提琴内部标签样式


我们未经训练的眼睛很难看出正确的琴龄,要想获得鉴别各个琴师独特风格的眼力,需要多年的学习和修炼,这些独特的风格主要表现在琴板的弧度,边角造型,镶边,油漆和琴头上。所以,不断增加我们对各种名琴风格特点的认识,确实是购买和收藏提琴的重要途径,也是我们购得货真价实、名副其实真琴的重要保证。


最新信息 / News More>
1
2018 - 12 - 20
在2016年新加坡国际音乐节之际,我们迎来了这场蔓菻德思弦乐团的精彩演出!在美丽的滨海湾金沙滑冰场,蔓菻德思弦少年弦乐室内乐团的小小演奏家们为您呈现了一场经典弦乐独奏以及弦乐团重奏公众音乐会。现在就让我们一起来回顾这场难忘的视听盛宴吧!
2
2018 - 12 - 29
习惯一:坚持每天练习音阶和基本练习。即使每天没太多时间碰琴,也能使你的水平不至于退得太厉害。对初学者来说,每天练习音阶和基本练习更能保持稳定的进步。习惯二: 由慢至快。慢练的好处实在太多,我就不说了。总之,慢练就是王道。 习惯三:第一遍练习就重视谱子上的每一个符号。许多人第一遍练习都会忽略谱上的表情记号,然后在演奏熟练后改,其实在第一遍演奏时就注意表情符号更能加深对曲子的理解。 习惯四: 练琴时备一支铅笔。很多时候谱子上并没有详细的指法、强弱指示,这时候,就需要用笔来把我们自己认为合适的指法、强弱等记号标上去。记住要用铅笔,不然写错很难改哦! 习惯五:没练熟一首曲子前少听录音。 录音只不过是一个参考,没练熟就听录音往往会导致我们去模仿录音,从而盲目追求速度,并失去自己对曲子的理解。习惯六:学会分段练习,单独纠错。不要每次都从头演奏到底,第一遍演奏一首曲子是先把它分段,熟悉一段以后再练下一段。一旦发现哪里有错误,要单独把错误的地方挑出来改正。分段练习也更有利于曲子的整体把握。 习惯七: 尽量保持良好的手型。 不论演奏什么曲子,不论用什么速度演奏,尽量保持良好的手型。也许有人会说:速度上去了,手型就没法保证了。其实不然,能在高速演奏中保持良好的手型也是检验基本功是否扎实的标准之一。 习惯八: 演奏与自己水平相近的曲子。 很多人喜欢演奏超...
4
2018 - 12 - 19
蔓菻德思首次与来自挪威弦乐团1B1合作,联合呈现的这场位于新加坡国家美术馆开放音乐会“小小交响乐”取得了巨大成功!这一次,我们用音乐搭建沟通的桥梁,传递着两个不同国家的文化。是音乐让我们相识、相知。期盼下一次的相见!
5
2018 - 12 - 27
不要被提琴内部标签所迷惑在小提琴的贸易中以琴内所贴标签来判断其作者及制作年代和产地是很不可靠的。克里斯蒂(Christe’s)拍卖行的凯瑞·柯恩(Kerry·Keane)曾说过:“标签就像鞋子一样是可以换来换去的。”即使那个小纸签是原签,而印在上面的信息却很可能模糊不清、不准确,使人误解甚至根本就是错误的。乱用标签由来已久,可追溯到小提琴制作早期,著名小提琴研究专家希尔的权威著作《安东尼奥·斯特拉迪瓦里的生平及其作品》(伦敦1920年)中曾有这样的记载:1685年一位宫廷小提琴手维塔尔(Vitale)作为标签欺骗案的受害者而向其雇主英德纳公爵祈求援助。他花了9个金币买来一把贴有伟大的尼科洛·阿玛蒂(NicoloAmati)标签的小提琴,买后才发现在大师标签的后面还有一个大师学生弗朗西斯科·罗杰里(Francesco·Ruggieri)的标签,而在当时弗朗西斯科·罗杰里的琴仅卖3个金币。根据希尔的说法,制琴学徒用其师傅标签的情况是很普遍的,从师承关系上看这种做法并非有意欺骗,因为学生通常也贴自己的标签或其他标记,只是没贴在很明显的地方,这种藉名师之名提高自己琴身价的做法在很大程度上造成提琴标签的混乱。希尔认为这种做法也是“不明智和不可取的”。另外,乱贴标签的缘由一定和经济利益有关,尤其小提琴被视为收藏品时,一些名师...
天津市生态城动漫中路126号动漫大厦C区209
电话:+86 0755-2955 6666
传真:+86 0755-2788 8009
邮编:330520
Copyright ©2018 - 2023 宇韵弦乐(天津)文化艺术传播有限公司
犀牛云提供企业云服务
地址:中国 · 深圳 · 宝安中心区 · 宝源路F518时尚创意园15栋3层
全国统一客服电话:
15640461219